عرّض للخطر造句
造句与例句
手机版
- ' 3` أو عرّض للخطر حياة شخص خلاف الشخص الذي يرتكب الفعل؛
㈢ 危及除行动者之外的其他人的人身安全； - 65- يرى الفريق أن إطلاق صواريخ سكود عرّض للخطر أنشطة تتصل بالنقل في إقليم إسرائيل.
专员小组认为，飞毛腿导弹的发射使以色列境内的运输相关活动陷入危险。 - وأضاف قائلا إن احتلال المنطقة " جيم " قد عرّض للخطر مقومات القابلية للحياة من الناحية الاقتصادية في إطار الحل القائم على وجود دولتين.
此外，C区被占领扼杀了两国解决方案的经济可行性。 - وأضاف قائلاً إن احتلال المنطقة " جيم " قد عرّض للخطر مقومات القابلية للحياة من الناحية الاقتصادية في إطار الحل القائم على وجود دولتين.
此外，C区被占领扼杀了两国解决方案的经济可行性。 - ولقد اتخذنا هذا القرار لأننا نرى أن استفحال الفساد في منطقتنا عرّض للخطر إمكانية حكم جميع بلداننا.
我们之所以作出这一决定，是因为我们看到，在我们地区腐败的泛滥损害了所有各国的行政管理。 - وحركت الفيضانات أيضا الألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة التي تعود إلى حرب 1992-1995، وهو ما عرّض للخطر 70 في المائة من المناطق المغمورة بالمياه.
洪水还移动了1992-95年战争留下的地雷和其他未爆弹药，使得70%受灾地区有可能受到这一威胁。 - وقال إن عدم اعتماد الاستنتاجات المتفق عليها قد عرّض للخطر عملية بناء توافق في الآراء وإن ذلك يشكل تحدياً يواجه الأونكتاد إذ يشرع في التحضير للأونكتاد الحادي عشر.
由于未能通过议定结论，建立共识的进程受到影响，在贸发会议筹备第十一届贸发大会之际，这对贸发会议提出了挑战。 - ماركوسيس لم يفوا بالتزاماتهم بموجب الاتفاق، مما عرّض للخطر العملية المؤدية إلى انتخابات حرة ونزيهة وعادلة.
安理会成员还再次对《利纳-马库锡协定》缔约方未履行依《协定》所作承诺表示深为关切，这一情况对实现自由、公开和公平选举的过程造成威胁。 - فسائق المركبة لم يكن يستخدم الدرب المخصص للحافلات بشكل غير مشروع فحسب، بل كان أيضا ينطلق بشكل طائش وبسرعة مفرطة مما عرّض للخطر الشديد راكبي الدراجات الذين كانوا يقودون دراجاتهم بشكل مشروع في الدرب المخصص للحافلات.
司机不仅非法占用公共汽车车道，而且不负责任地以极高速度行使，因而严重危及在公共汽车车道内合法行使的驾驶人员。 - وأعرب في الوقت نفسه عن الأسف لكون سلطات الكيان الاتحادي تصرفت بشكل منفرد في عام 2013 على نحو عرّض للخطر المجالَ الاقتصادي الموحد في البلد، وإن كانت المشكلة هي في سبيلها إلى الحل الآن.
同时，他指出，虽然这个问题正趋于解决,但令人遗憾的是，联邦实体当局2013年采取了单方面行动，损害了国家的单一经济空间。 - وبالإضافة إلى ذلك فإن فشل مؤتمر المنظمة العالمية للتجارة الذي عقد في سياتل، عرّض للخطر عملية بدء ما كان يعتقد أنه جولة إنمائية تجعل من الممكن في نهاية المطاف تحقيق الفوائد من تحرير التجارة الذي نلتمسه كثيرا.
而且，最近世界贸易组织（世贸组织）西雅图会议的失败，已影响了所谓能最终能够带来有人大肆宣扬的贸易自由化的好处的发展循环的发起。 - غير أن الإضراب لمدة طويلة عرّض للخطر حق الأطفال في التعلّم بانتظام وبدون عوائق، لأن الدروس اختُصرت أثناء الإضراب. كما اختُصر المقرر الدراسي ودامت السنة الدراسية مدة أطول بحيث انتهت السنة الدراسية في إطار حدود زمنية عادية.
但长期的罢工威胁着儿童享有正常和不受阻碍教育的权利，因为罢工期间缩短了上课时间，削减了课程，但却延长学年，以便在正常时限内完成该学年的教学工作。 - وبالمثل تقدم مكتب أمين المظالم باقتراح إلى الجمعية الوطنية لإصلاح هذا القانون بحيث يجرَّم الإجهاض إذا عرّض للخطر السلامة البدنية أو العقلية للطفلة أو المراهقة أو الحامل، أو كان هناك خطر حدوث تشوه جنيني، أو نجم الحمل عن عنف جنسي.
同样，权利监察员办公室也已经向国民大会提交了一份《刑法典》的改革案，建议在怀孕影响到女童、少女和孕妇的身体健康或心理健康，存在胎儿畸形风险及因强奸导致怀孕的情况下，允许进行合法堕胎。
如何用عرّض للخطر造句，用عرّض للخطر造句，用عرّض للخطر造句和عرّض للخطر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。